18.6.2009

Mittumaari & Jussi


Villa Hertan väki toivottaa kaikille ystävilleen

lähellä ja kaukana 

I H A N A A   J U H A N N U S T A  !

(... erityisesti kaikille Hertta- nimisille pikkutytöille,

sekä heidän äideille ja isoäideille ; )

**************

Hertta, Sulo and their pets wish all friends near and far 

a very happy midsummer ! 

(... especially for all the little girls called "Hertta", 

both their mothers and grandmothers ; )



5 kommenttia:

Pubdoll kirjoitti...

Oh, they are so cute! Lovely picture!
I wish all of you a happy midsummer too!

Sans! kirjoitti...

Thank you :). My goodness, Helena, they both really look like they have been married for years.

Maija kirjoitti...

Hyväää juhannusta!

Creativablue kirjoitti...

Hallo,
das Haus und die Bewohner sind wunderschön!Ich sehe sie mir öfter an und bin immer sehr begeistert.
Thank you for your comments in my Blog.
Bye Kerstin

Sivina kirjoitti...

Kiitos paljon, ja samoin hyvää kesää sinulle. Ihania mini juttuja täällä! =)